Thursday, March 4, 2021

875 Tiny striped glass scent bottle with date and monogram / Piccolo flacone in vetro striato con data e monogramma

Scent bottle in glass with white opaque  spiral stripes; the neck has 8 tiny green glass beads around the upper edge and other blue ones in the middle while at the lower end there is a small green glass bead. There is a border of small pink and green pearls around the sides of the flacon; on the front is applied a blue glass writing in says "1820 MALM." and on the back the initials "WW"  and a little heart of pink dots.  England, 1820  5 cm

Flacone in vetro con strisce a spirale bianco opaco; il collo ha 8 minuscole perle di vetro verde attorno al bordo superiore e altre blu nel mezzo, mentre all'estremità inferiore c'è una piccola perlina di vetro verde. Un bordo di piccole perle rosa e verdi corre ai lati del flacone; sulla parte frontale è applicata una scritta in vetro blu "1820 MALM" e sul retro le iniziali "WW"  sotto un cuoricino di perle rosa.     
Inghilterra, 1820      5 cm

No comments: