Monday, September 30, 2013

257 "Pistolet" glass scent bottle with tissue bag/Flacone "pistolet" con borsa in tessuto

So called "pistolet" scent botlle referring to the shape of the striped blown glass bottle; they were fitted with a rubber atomizer. This bottle has a round gilded foil label embossed with Mokins Paris Bte SGDG and it comes with a little tissue bag closed with a metal clasp.  France, 1920 ca  7,5 cm 

Flacone detto "pistolet" con riferimento alla forma della bottiglia in vetro rigato e soffiato; erano dotati di un bulbo atomizzatore in gomma. Questa bottiglia ha un'etichetta rotonda in lamina dorata in rilievo con Mokins Paris Bte SGDG e viene fornita con una piccola borsa di tessuto chiusa con una fibbia in metallo.
Francia, 1920 c. 7,5 cm

No comments: