927 Travel set with four scent bottles in a white box / Set da viaggio con quattro flaconi in una scatola bianca

 Wooden box probably later painted in white  lined in red brocade that contains four scent bottles in red glass of slightly diferent sizes with silver cap engraved with various circular motives,  an inkwell made in wood and covered in olive green satin with silver cap, a sand box made in the same way with perforated silver top and an engraved silver letter opener.  France, 1830 ca  s.b. from 5 to 6 cm

Scatola di legno forse successivamente dipinta di bianco, rivestita di broccato rosso che contiene: quattro flaconi in vetro rosso di dimensioni leggermente diverse e con tappo d'argento inciso con vari motivi circolari, un calamaio realizzato in legno e rivestito in raso verde oliva con tappo in argento, una scatola per la sabbia realizzata allo stesso modo con parte superiore in argento traforato e un tagliacarte in argento inciso.  Francia, 1830 c.  flaconi da 5 a 6 cm