905 Double crystal scent bottle with vinaigrette in its box / Flacone doppio con vinaigrette nella scatola originale

Double-ended cut crystal bottle: one end is for perfume with silver mount and pink gold hinged cap, decorated with little dots;  inner glass stopper. The other side is for salts and has a double hinged lid, one in glass and one in silver perforated  to form a star. It retains the little sponge and the original leather box. No marks.  France, 1870 ca  8 cm

Flacone in cristallo tagliato a doppia estremità: una per profumo è montata in argento con tappo in oro rosa incernierato, decorato con piccoli punti; tappo di vetro interno. L'altra per i sali  ha un doppio coperchio incernierato, uno in vetro e uno in argento traforato a formare una stella. Conserva la piccola spugna e la scatola di cuoio originale. No marchi.
Francia, 1870 c.    8 cm