Thursday, April 21, 2016

Five Austro-Hungarian souvenirs cut glass scent bottles / Cinque flaconi in vetro intagliato ricordi dell'Impero Austro-ungarico

                                                                          
700 Cut to clear red crystal scent bottle, drop shaped; rich foliage decor and the view of Schonbrunn Castle in Vien with the words "Elizabeth c'abrun" and the monogram C D on the back (all in Gothic letters); gilded metal screw cap.  Austro-Hungarian Empire,        1880 ca       8 cm

700 Flacone in cristallo rosso inciso, a forma di goccia; ricco decoro di fogliame e la vista del castello di Schonbrunn a Vienna con le parole "Elizabeth c'abrun" e il monogramma C D sul retro (tutto in lettere gotiche); tappo a vite in metallodorato. Impero austro-ungarico, 1880 c. 8 cm

645 Cut to clear yellow glass scent bottle souvenir of the Lichtenthal Convent (Kloster Lichtenthal founded in 1254); on the front a view of the building and the words  in gothic letters; hinged gilded metal cap.
Austro-Hungarian Empire, 1880 ca         3,5 cm diam

645 Flacone in vetro giallo trasparente inciso  ricordo del Convento di Lichtenthal (Kloster Lichtenthal fondato nel 1254); sul fronte una veduta del palazzo e la scritta in caratteri gotici; tappo in metallo dorato a cerniera.
Impero Austro-ungarico, 1880 c. 3,5 cm diam.

679 Cut to clear amarant glass scent bottle souvenir of Coblenz; on the front a view of the town and its name in gothic letters; clear glass stopper.
Austro-Hungarian Empire, 1880 ca          3,5 cm diam   

679 Flacone in vetro amaranto inciso ricordo di Coblenza; sul fronte una veduta della città e il suo nome in caratteri gotici; tappo in vetro trasparente.
Impero Austro-ungarico, 1880 c.   3,5 cm  diam.        
                         
737  Cut to clear amber crystal scent bottle, violin shaped; flower decor and the  words "Souvenir de Bade"; screw gilded metal cap. Austro-Hungarian Empire, 1880 ca   6 cm 

737 Flacone in cristallo ambrato inciso, a forma di violino; decorazioni floreali e la scritta "Souvenir de Bade"; tappo a vite in metallo dorato. Impero Austro-ungarico, 1880 c.    6 cm

750 Cut to clear blue thick glass showing the silhouette of a building and the words "Conversation Saal" in Baden: this was a great pubblic room standing on the banks of the river Oelbach;  little blue glass stopper.
Austro-Hungarian Empire, 1880 ca   3,5 cm diam 

750 Flacone in spesso vetro blu intagliato che mostra la sagoma di un edificio e la scritta "Conversation Saal in Baden": questa era una grande sala pubblica situata sulle rive del fiume Oelbach; piccolo tappo di vetro blu.
Impero Austro-ungarico, 1880 c. 3,5 cm diam                                

No comments: