532 Metal and enamel scent bottle souvenir of Detroit / Flacone in metallo e smalto ricordo di Detroit

 Metal scent bottle with enamelled coloured pois; latch top like a crown ; suspension chain and finger ring; in the little attached medal the words "Souvenir" on one side and " Hofbrau Haus-Detroit" on the other side; this was the German restaurant called now "The Dakota Inn Rathskeller"  opened in Detroit (MI) in 1935 and still existing.  USA, 1935     6 cm

Flacone in metallo dorato con pois colorati  a smalto;   tappo a saliscendi fatto a corona con sughero; catena di sospensione e anello per le dita; nella piccola medaglia le parole "Souvenir" su un lato e "Hofbrau Haus  -Detroit" sull'altro; questo era il ristorante tedesco chiamato The Dakota Inn Rathskeller aperto a Detroit (MI) nel 1935 e tuttora esistente.     USA, 1935    6 cm