Saturday, January 31, 2015

493 Silver overlay Memel scent bottle / Flacone decorato in argento ricordo di Memel

Silver overlay green porcelain scent flask bearing on the front the crest of the town of Memel; on the back the word MEMEL; metal crown top. Germany,          1939      5 cm 
A German city with this name doesn't exist anymore, now it's called Klaipeda in Lithuania on the Baltic Sea coast. This was Hitler's last territorial acquisition before World War II, but it was captured by the Soviet Red Army on 28 January 1945 with only about 50 remaining people. After the war the Memel Territory was incorporated into the Lithuanian SSR.

Flacone in porcellana verde con rivestimento in argento recante sul davanti lo stemma della città di Memel; sul retro la scritta MEMEL; tappo a corona in metallo.
Germania, 1939       5 cm
Una città tedesca con questo nome non esiste più, ora si chiama Klaipeda in Lituania sulla costa del Mar Baltico. Questa fu l'ultima acquisizione territoriale di Hitler prima della seconda guerra mondiale, ma fu catturata dall'Armata Rossa sovietica il 28 gennaio 1945 con solo circa 50 persone rimaste. Dopo la guerra il territorio di Memel fu incorporato nella RSS lituana.









No comments: