448, 560 Two Sovietic souvenir silver scent bottles / Due flaconi ricordo dell'URSS

448 Silver scent bottle of the Sovietic period   showing the "Taras Shevchenko Monument', built in 1935 in Kharkov (Ukraine), depicting the famous poet & thinker; it is dated 1954, which was the year Russia gave the Ukraine the gift of Crimea;marks for silver; the cap' s shape recalls the Kremlin's dome and it has a security little chain.

448 Flacone  in argento del periodo sovietico raffigurante il "Monumento Taras Shevchenko", costruito nel 1935 a Kharkov (Ucraina), raffigurante il famoso poeta e pensatore; è datato 1954, anno in cui la Russia ha dato all'Ucraina il dono della Crimea; marchi per argento; la forma del tappo ricorda la cupola del Cremlino e ha una catenella di sicurezza.

                      

560 Russian silver scent bottle of the Sovietic period showing the Clock tower of the Moscow Kremlin: screw cap attached to a little chain; Russian soviet era "875" silver standard mark and makers mark.

560 Flacone in argento del periodo sovietico raffigurante la Torre dell'Orologio del Cremlino di Mosca: tappo a vite fissato a una catenella; marchio standard d'argento dell'era sovietica russa "875" e marchio dei produttori.

both/entrambi URSS 1950 ca    6 cm