Friday, February 14, 2014

Four glass and opaline round scent bottles / Quattro flaconi rotondi in vetro od opalina

All made in Czech, around 1950, all 5 cm.

Tutti fatti in Cecoslovacchia attorno al 1950, tutti 5 cm

397 Green glass scent bottle with a round white porcelain medallion with a rose in a silver frame; screw metal cap with glass wand.

397 Flacone in vetro verde con un medaglione rotondo in porcellana bianca con una rosa in una cornice d'argento; tappo a vite in metallo con asta in vetro. 

416 White opaline scent bottle with a
round medallion showing a rose;
screw metal cap with glass wand.

416 Flacone in opalina bianca con medaglione rotondo raffigurante una rosa; tappo a vite in metallo con asta in vetro. 

716  Luster malachite glass scent bottle with a  central porcelain medallion painted with a courting scene; brass screw cap. 

716 Flacone in vetro malachite lucido con medaglione centrale in porcellana dipinto con scena galante; tappo a vite in ottone. 

717 White opaline scent bottle with a round  medallion occupied by a big faceted glass stone in a gilded frame; screw metal cap with glass dauber.

717 Flacone bianco in opalina con medaglione rotondo occupato da una grande pietra di vetro sfaccettato in una cornice dorata; tappo a vite in metallo con asta in vetro.

No comments: