Monday, October 14, 2013

273 Glass scent bottle in a brass watering can/ Flacone contenuto in un annaffiatoio in ottone


 Novelty in the shape of a brass watering can; a glass square shaped flacon with globular metal cap appears when  the hinged lid opens and a spring mechanism lifts it; the watering can looks an Arts & Crafts object: perhaps the bottle is later.            England, 1910 ca  5 cm

Contenitore in ottone a forma di annaffiatoio; dentro un flacone in vetro di forma quadrata con tappo globulare in metallo appare quando si apre il coperchio incernierato e un meccanismo a molla lo solleva ; l'annaffiatoio si presenta come un oggetto prodotto dal movimento Arts & Crafts: forse il flacone รจ successivo.   Inghilterra, 1910 c . 5 cm

No comments: