323 Les Fontaines Perfumees - Grasse

 Clear moulded glass flacon; the inner glass stopper, with wand, is covered by an exagonal embossed metal (silver?)  cap: on both side two different  kneeling ladies dressed in veil are collecting flowers; four sides panels with roses motiv; little attached medal bearing the image of "LES FONTAINES PARFUMEES - Grasse" France, 1900 ca  6 cm 

Flacone in vetro stampato trasparente; il tappo di vetro interno, con asta, è coperto da un tappo esagonale in metallo (argento?): ai lati due diverse dame inginocchiate vestite di velo che raccolgono fiori; quattro pannelli laterali con motivo a rose; medaglietta allegata con l'immagine di "LES FONTAINES PARFUMEES - Grasse" Francia, 1930 c. 6 cm