251, 693 Guilloché scent bottles, one with mirror / Flaconi in smalto guilloché, uno con specchio

Flat scent bottle in  pink guilloche enamel; the enamel design is different on the hinged lifting cover where it forms a radial; the cover opens to reveal an oval mirror; the shoulders are rimmed in copper as the little screw cap.

USA, 1930 ca   5,5 cm

 

Flacone piatto in rame in smalto guilloché  rosa antico; il disegno dello smalto è diverso sul coperchio a cerniera dove forma un radiale che si apre per rivelare uno specchio ovale; orlato in rame come il tappo a vite.      Stati Uniti d'America, 1930 c. 5,5 cm

Oval shaped scent bottle in an orange  guilloche enamel on copper; screw vermeil cap with marks.   France, 1930 ca    7,5 cm

Flacone di forma ovale in smalto arancione guilloché su rame; tappo a vite in vermeil con punzoni. Francia, 1930 c. 7,5 cm