Sunday, September 29, 2013

139 Carpon Glenn mauchline ware scent bottle / Flacone mauchline ware ricordo di Carpon Glenn

 Glass scent bottle with cap in his originale case: on the front it bears the immage of a steam and a bridge between the woods and the words "Carpon Glenn, Moffat"; on top of the cylindrical cap bears the immage of a building and the word "Tibbie Shiel's Cottage, St. Mary Lock".
Scotland, 1890 ca             case 7 cm   s b 3 cm 

This item was made from sycamore wood in the village of Mauchline and sold as gifts, mainly in Victorian times.

Questo oggetto è stato realizzato in legno di sicomoro nel villaggio di Mauchline e venduto come regalo, principalmente in epoca vittoriana

Flacone in vetro con tappo nella sua custodia originale: reca sul davanti l'immagine di un torrente e un ponte tra i boschi e la scritta "Carpon Glenn, Moffat"; sulla sommità del tappo cilindrico è raffigurata l'immagine di un edificio e la parola "Tibbie Shiel's Cottage, St. Mary Lock".   Scozia, 1890 c. custodia 7 cm  flacone 3 cm

No comments: