Wednesday, October 9, 2013

Nine Malachite glass scent bottles / Nove flaconi in vetro malachite

355 Malachite glass scent bottle; the roses are modelled using both opaque and polished glass: original stopper made of a decorative gilded metal  band surmounted by a turquoise with glass wand.   
Czech, 1930 ca  5,5 cm

355 Flacone in vetro di malachite; le rose sono modellate utilizzando vetro sia opaco sia lucido: tappo originale costituito da un fascia decorativa in metallo dorato con  una turchese e asta in vetro
240/241 Two very similar malachite glass scent bottles: the first one is made of opaque glass and retains the original stopper made of a gilded metal decorative band sormounted by a turquoise  with  glass wand; it still mantains also the original paper label saying:"Bohemia Cystal - Made in Czechoslovakia"; the second one is made in polished glass. Czech, 1930 ca      5 cm

240/241 Due flaconi in vetro malachite molto simili: la prima è in vetro opaco con tappo originale  costituito da una fascia decorativa in metallo dorato con  una turchese e asta in vetro; conserva ancora l'etichetta originale in carta con la scritta: "Bohemia Cystal - Made in Czechoslovakia"; il secondo è realizzato in vetro lucido. 
Cecoslovacchia, 1930 c. 5 cm
 
556 Malachite glass scent bottle with gerberas decor; original stopper made of a gilded metal decorated band sormounted by a false turquoise; glass wand.
Czech, 1930 ca   5 cm

556 Flacone in vetro malachite con decoro a gerbere; tappo originale costituito da una fascia decorativa in metallo dorato sormontata da un falso turchese; asta interna in vetro.
Cecoslovacchia, 1930 c. 5 cm

713 Polished malachite glass scent bottle with iris decor;     original stopper made of a gilded metal with glass wand.
Czech, 1930 ca  5 cm

713 Flacone in vetro malachite lucido con decoro di iris; tappo originale in metallo dorato; asta interna in vetro. Cecoslovacchia, 1930 c. 5 cm

                                  776 Malachite glass scent bottle showing two different chinese landscapes on both sides;  original stopper made of a gilded metal decorative band surmounted by a turquoise with glass wandCzech,     1930 ca    7 cm

776 Flacone in vetro malachite che mostra due diversi paesaggi cinesi sui lati; tappo originale costituito da una fascia decorativa in metallo  dorato  sormontata da una turchese con asta interna in vetro. Cecoslovacchia, 1930 c.   7 cm

822 Polished malachite glass scent bottle made as a basket of roses; original stopper made of a gilded metal       decorative band surmounted by a turquoise with glass  wand. Czech, 1930 ca  6 cm

822 Flacone in vetro malachite lucido realizzato come un cesto di rose; tappo originale composto da fascia decorativa in metallo dorato sormontata da una turchese con asta interna in vetro.
Cecoslovacchia, 1930 c. 6 cm



387 Plan scent bottle in smooth malachite glass  with metal cap and glass wand.
Czech, 1940 ca    6 cm

387 Semplice flacone  in vetro malachite liscio  con tappo in metallo e asta interna in vetro.
Cecoslovacchia, 1940 c.  6 cm




471 Polished malachite glass scent bottle with moulded decor; metal cap and  glass 
wand.
Czech, 1940 ca  6 cm

471 Flacone in vetro malachite lucido con decoro stampato; tappo in metallo e asta interna in vetro.
Cecoslovacchia,         1940 c.   6 cm

                                            
1011 Malachite glass scent bottle with shape and decor in Deco Style; gilded metal screw cap.
Czech, 1930 ca    7 cm



1011 Flacone in vetro malachite con forma e decoro in stile déco; tappo a vite in metallo dorato.
Cecoslovacchia, 1930 ca    7 cm



   

No comments: