Friday, August 16, 2013

28 New South Wales' crest porcelain scent bottle / Flacone in porcellana con lo stemma del Nuovo Galles del Sud

Crested heart shaped porcelain scent bottle of New South Wales bearing the motto:  "Sic fortis Etruria crevit", from a line in Virgil's Georgics (2° b, line 533) describing a prosperous rural  community, means "Thus mighty Etruria grew"; silver screw cap hallmarked for Birmingham 1904, AB&C for A. Bromet & Co.        England, 1904     7 cm 

Flacone in porcellana a forma di cuore  con lo stemma del Nuovo Galles del Sud recante il motto: "Sic fortis Etruria crevit", da un verso delle Georgiche di Virgilio (2 ° b, riga 533) che descrive una prospera comunità rurale, significa "Così è cresciuta la potente Etruria"; tappo a vite in argento marchiato per Birmingham 1904, AB&C per A. Bromet & Co.        Inghilterra, 1904          7 cm

No comments: