361, 523 Painted wood and brass scent bottles with container and mirror / Flaconi in legno dipinto e ottone con contenitore e specchio

 361 Blue painted wood scent bottle with screw brass cap and bottom container, ending with a mirror, that retains a compact pink powder and  a powder puff with little plastic or bone ring.        America, 1930 ca  7 cm 

361 Flacone in legno verniciato blu con tappo a vite  e fondo in ottone, terminante con uno specchio,  che contiene un cipria rosa compatta e un piumino con anellino in plastica od osso.      America; 1930 c. 7 cm

523 Red painted wood scent bottle with screw brass cap and bottom container, ending with a mirror; it bears the words: "Recuerdo de la reapertura de la Tienda "EL AGUILA" de abudara hos, Calle Ada 18 De Julio MONTEVIDEO"; screw brass cap with inner glass wand.         Uruguay, 1930 ca    7 cm 

523 Flacone in legno dipinto di rosso con tappo a vite in ottone e contenitore sul fondo, terminante con uno specchio; reca la dicitura: "Recuerdo de la reapertura de la Tienda "EL AGUILA" de abudara hos, Calle Ada 18 De Julio MONTEVIDEO"; tappo a vite in ottone con asta in vetro interno.                           Uruguay, 1930 c. 7 cm